-
1 водяная полёвка
-
2 водяная полёвка
1) Biology: bank vole (Arvicola), (европейская) ground vole (Arvicola terrestris), (европейская) water vole (Arvicola terrestris)2) Agriculture: water vole (Arvicola terrestris)3) Ecology: Arvicola terrestis (water vole), water vole -
3 европейская водяная полёвка
= водяная полёвка IIРусско-английский биологический словарь > европейская водяная полёвка
-
4 (европейская) водяная полёвка
Biology: ground vole (Arvicola terrestris), water vole (Arvicola terrestris)Универсальный русско-английский словарь > (европейская) водяная полёвка
-
5 полёвка, водяная
1. LAT Arvicola terrestris Linnaeus2. RUS (европейская) водяная полёвка f, (европейская) водяная крыса f3. ENG ground [water, European water] vole, vole [water] rat4. DEU (Ost-)Schermaus f, große (europäische) Wühlmaus f, große Erdmaus f [Feldmaus f], Mollmaus f, Wühlratte f, Erdratte f, Wasserratte f5. FRA campagnol m aquatique [terrestre], grand campagnol m (d'Europe), rat m d'eau [taupier], souris f de terreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > полёвка, водяная
-
6 полёвка, европейская водяная
1. LAT Arvicola terrestris Linnaeus2. RUS (европейская) водяная полёвка f, (европейская) водяная крыса f3. ENG ground [water, European water] vole, vole [water] rat4. DEU (Ost-)Schermaus f, große (europäische) Wühlmaus f, große Erdmaus f [Feldmaus f], Mollmaus f, Wühlratte f, Erdratte f, Wasserratte f5. FRA campagnol m aquatique [terrestre], grand campagnol m (d'Europe), rat m d'eau [taupier], souris f de terreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > полёвка, европейская водяная
-
7 полёвка, юго-западная водяная
1. LAT Arvicola sapidus Miller2. RUS юго-западная водяная полёвка f3. ENG southwestern water vole4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > полёвка, юго-западная водяная
-
8 полёвка
(водяная) см. крыса водяная.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > полёвка
-
9 крыса, водяная
1. LAT Arvicola terrestris Linnaeus2. RUS (европейская) водяная полёвка f, (европейская) водяная крыса f3. ENG ground [water, European water] vole, vole [water] rat4. DEU (Ost-)Schermaus f, große (europäische) Wühlmaus f, große Erdmaus f [Feldmaus f], Mollmaus f, Wühlratte f, Erdratte f, Wasserratte f5. FRA campagnol m aquatique [terrestre], grand campagnol m (d'Europe), rat m d'eau [taupier], souris f de terreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > крыса, водяная
-
10 крыса, европейская водяная
1. LAT Arvicola terrestris Linnaeus2. RUS (европейская) водяная полёвка f, (европейская) водяная крыса f3. ENG ground [water, European water] vole, vole [water] rat4. DEU (Ost-)Schermaus f, große (europäische) Wühlmaus f, große Erdmaus f [Feldmaus f], Mollmaus f, Wühlratte f, Erdratte f, Wasserratte f5. FRA campagnol m aquatique [terrestre], grand campagnol m (d'Europe), rat m d'eau [taupier], souris f de terreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > крыса, европейская водяная
-
11 3667
1. LAT Arvicola terrestris Linnaeus2. RUS (европейская) водяная полёвка f, (европейская) водяная крыса f3. ENG ground [water, European water] vole, vole [water] rat4. DEU (Ost-)Schermaus f, große (europäische) Wühlmaus f, große Erdmaus f [Feldmaus f], Mollmaus f, Wühlratte f, Erdratte f, Wasserratte f5. FRA campagnol m aquatique [terrestre], grand campagnol m (d'Europe), rat m d'eau [taupier], souris f de terre -
12 крыса
зоол. ο αρουραίοςводяная - (полёвка) о ένυδρος μυς, ο νεροπόντικας.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > крыса
-
13 3666
1. LAT Arvicola sapidus Miller2. RUS юго-западная водяная полёвка f3. ENG southwestern water vole4. DEU —5. FRA — -
14 мышь
зоол. Mus миша, (зап.) миш (-ші), соб. мишва. [Миша у стозі, а піп у селі ніколи не загинуть (Номис). Мишва притихла (Гліб.)]. Был бы хлеб, а -ши будут - аби болото, а жаби будуть. Кошка спит, а всё -шей видит - голодній курці просо на думці. И мышь в свою норку тащит корку - курка що гребе, то все на себе; ніхто собі не ворог. Гора мышь родила - з великої хмари та малий дощ; зайшла гора в тяж, а привела мишу. Мышь домовая (Mus musculus L.) - миша хатня, миша сільська. Мышь желтогорлая (Mus flavicollis L.) - миша жовтошийка, миша жовтогорла. Мышь лесная (Mus sylvaticus L.) - миша лісова. Мышь малютка (Micromys minutus Pall.) - миша мала, миша-маля (-ляти), миша мізинна, миша бадилярка. Мышь полевая - а) (Apodemus agrarius Pall.) миша польова; б) (полёвка, Microtus arvalis Pall.) нориця звичайна, житник, повх (-ха) звичайний. Мышь садовая (степная, Mus musculus hortulanus Nordm.) - миша садова (степова). Мыши, зоол. - Muridae - мишуваті. Мыши летучие, зоол. а) (Chiroptera) летючі миші, кажани, лиликуваті (-тих), лилики (-ків); б) (нетопыри, Vespertilionidae) кажануваті (-тих). [Через базар кажан костокрилий перелетить (Шевч.). Лилик вилітає (Рудан.)]. Мышь летучая большеухая (Paramyotis Bechsteini Kuhl.) - нічвид довговухий. Мышь лет. бульдоговая (Molossus rufus E. Geoffr.) - кажан (-на) бульдоговий. Мышь лет. водяная - а) (Selesius mustaficinus Kuhl.) нічвид вусатий; б) (Selesius daubentoni Kuhl.) нічвид коловодний. Мышь лет. двуцветная (Vespertilio murinus L.) - лилик двобарв(н)ий, лилик мишастий, лилик звичайний. Мышь лет. длиннокрылая (Miniopterus Schreibersi Kuhl.) - довгокрилиць (-льця), довгокрилий кажан. Мышь лет. прудовая - (Capaccinus dasycneme Boie) - нічвид ставковий. Мышь лет. реснитчатая (Isotus emarginatus E. Geoffr.) - нічвид рясокрилий.* * *ми́ша
См. также в других словарях:
Водяная полёвка — ? Водяная полёвка … Википедия
ВОДЯНАЯ ПОЛЁВКА — водяная крыса (Arvicola terrestris), млекопитающее подсем. полёвок. Дл. тела 14 25 см, хвоста до 15 см. Распространена в Европе, в Северной и частично Передней Азии. В СССР от зап. границ на В. до Лены и Байкала, чаще по берегам стоячих или… … Биологический энциклопедический словарь
водяная полёвка — vandeninis pelėnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Arvicola terrestris angl. European water vole; ground vole; vole rat; water rat; water vole vok. Erdratte; große Erdmaus; große europäische Wühlmaus; … Žinduolių pavadinimų žodynas
водяная полёвка — (водяная крыса), млекопитающее отряда грызунов. Длина тела до 24 см, хвоста до 15 см. Обитает по берегам водоёмов Европы, Северной и Восточной (до Лены и Байкала) и частично Передней Азии. Хорошо плавает и ныряет. Основной носитель возбудителя… … Энциклопедический словарь
Водяная полёвка — водяная крыса (Arvicola terrestris), млекопитающее семейства хомякообразных отряда грызунов. Длина тела до 24, хвоста до 15 см. Распространена по всей Европе, в Северной и части Передней Азии. В СССР от западных границ на В. до Лены и… … Большая советская энциклопедия
ВОДЯНАЯ ПОЛЁВКА — (водяная крыса), млекопитающее отр. грызунов. Дл. тела до 24 см, хвоста до 15 см. Обитает по берегам водоёмов Европы, Сев. и Вост. (до Лены и Байкала) и частично Передней Азии. Хорошо плавает и ныряет. Осн. носитель возбудителя туляремии … Естествознание. Энциклопедический словарь
европейская водяная полёвка — vandeninis pelėnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Arvicola terrestris angl. European water vole; ground vole; vole rat; water rat; water vole vok. Erdratte; große Erdmaus; große europäische Wühlmaus; … Žinduolių pavadinimų žodynas
Полёвковые — ? Полёвковые Рыжая полёвка Myodes glareolus Научная классификация … Википедия
ПОЛЁВКИ — (Microtinae), подсемейство хомяковых, нек рые зоологи выделяют П. в отд. семейство. Дл. тела в среднем 10 12 см, у нек рых до 36 см, хвоста ок. половины дл. тела. Постоянно растут не только резцы, но и коренные зубы. Св. 40 родов, в т. ч. ок.… … Биологический энциклопедический словарь
водяная крыса — vandeninis pelėnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Arvicola terrestris angl. European water vole; ground vole; vole rat; water rat; water vole vok. Erdratte; große Erdmaus; große europäische Wühlmaus; … Žinduolių pavadinimų žodynas
Водяная крыса — млекопитающее подсемейства полёвок отряда грызунов; то же, что Водяная полёвка … Большая советская энциклопедия
